31.12.2010

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 4 , Montreal Canadiens 5
Shots: 20 - 28
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:52/66=78 %, Challenges:47/56=82 %
PP: 1 of 5 (6 shots), Passing:82/94=87 %, Challenges:33/44=73 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 553589 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:55 1-0 Loui Eriksson [11] (Milan Jurcina, Philippe Boucher)
11:14 1-1 Simon Gagné [20] (Scott Gomez)
11:53 1-2 Drew Doughty [5] (Michael Nylander, Carey Price)
19:43 1-3 Simon Gagné [21] (Henrik Zetterberg, Roman Hamrlik)PP
------------------------------------------------------------
28:59 2-3 Mike Ribeiro [5] (Milan Jurcina, Philippe Boucher)
32:51 3-3 Curtis Glencross [9] (Milan Jurcina, Philippe Boucher)
------------------------------------------------------------
52:31 4-3 Maxim Afinogenov [9] (Philippe Boucher, Jay Bouwmeester)
57:26 4-4 Scott Gomez [15] (Jaroslav Spacek, Mike Lundin)
------------------------------------------------------------
61:44 4-5 Michael Nylander [8] (Kris Versteeg, Jaroslav Spacek)
Penalty summary:
-----------------
18:42 Kimmo Timonen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
34:28 Mikhail Grabovski (2 min for high-sticking)
38:12 Kimmo Timonen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
45:53 Fredrik Sjöström (2 min for tripping)
48:02 Pavel Kubina (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fredrik Sjöström 0 0 0 0 2 0 2 0 11.00 4
R Loui Eriksson 1 0 1 1 0 0 0 3 15.40 8
R Maxim Afinogenov 1 0 1 0 1 0 0 -2 12.10 6
R Martin St. Louis 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.00 7
C Mikhail Grabovski 0 0 2 1 0 0 2 0 9.40 5
C Mike Ribeiro 1 0 2 0 0 3 0 3 14.30 7
C Craig Conroy 0 0 2 1 0 0 0 -2 11.30 5
C Olli Jokinen 0 0 3 4 2 0 0 -1 21.40 7
L Nigel Dawes 0 0 0 0 0 0 0 0 12.00 4
L Curtis Glencross 1 0 3 1 1 0 0 3 21.20 7
L Tomas Fleischmann 0 0 0 0 0 0 0 -2 12.10 4
L Niklas Hagman 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.30 6
D Pavel Kubina 0 0 0 1 0 1 2 3 17.10 6
D Karlis Skrastins 0 0 1 0 0 0 0 -2 18.10 6
D Kimmo Timonen 0 0 0 4 0 0 4 -1 24.10 6
D Milan Jurcina 0 3 1 6 2 5 0 3 21.00 10
D Philippe Boucher 0 4 1 2 1 1 0 -2 16.30 8
D Jay Bouwmeester 0 1 4 2 0 1 0 -1 26.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 5 0 23 0 0 61.50 4
G Leland Irving 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Quailer 0 0 0 0 1 0 0 0 5.40 4
R Georges Laraque 0 0 1 4 3 4 0 0 14.20 5
C Michael Nylander 1 1 1 0 2 0 0 2 15.10 7
R Dustin Byfuglien 0 0 2 7 0 0 0 -2 20.40 8
L Benoit Pouliot 0 0 2 0 0 0 0 0 11.40 7
C Jeff Halpern 0 0 2 1 2 1 0 0 14.20 6
C Scott Gomez 1 1 4 1 0 0 0 2 19.10 8
C Henrik Zetterberg 0 1 3 1 2 0 0 -2 22.40 7
R Mike Glumac 0 0 2 2 0 0 0 0 5.40 6
L Magnus Paajarvi-Svensso 0 0 0 0 0 1 0 0 14.20 6
L Kris Versteeg 0 1 4 1 1 0 0 0 21.00 7
L Simon Gagné 2 0 5 2 0 0 0 0 20.50 8
D Josh Gorges 0 0 0 0 0 1 0 0 14.30 6
D Mike Lundin 0 1 0 1 0 0 0 0 13.10 6
D Drew Doughty 1 0 2 3 0 0 0 0 30.40 9
D Yannick Weber 0 0 2 0 0 2 0 0 19.20 6
D Jaroslav Spacek 0 2 0 1 0 0 0 0 16.50 6
D Roman Hamrlik 0 1 2 3 0 0 0 0 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 4 1 16 0 0 61.50 4
G Alex Auld 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Simon Gagné
2nd star: Michael Nylander
3rd star: Scott Gomez

Notes for Calgary Flames:
-Philippe Boucher notched his 20th assist of the season.
-Loui Eriksson finally ended his 12 game goal drought.

Notes for Montreal Canadiens:
-Simon Gagné scored his 20th goal of the season.
-Scott Gomez scored his 15th goal of the season.
-Kris Versteeg notched his 20th assist of the season.
-Scott Gomez ended his 7 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Saint John Flames 4( 18) , Quebec Citadelles 2( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 QUE Ben Maxwell (David Fischer, Eetu Heikkinen)
1-1 SJF David Moss (Eric Nystrom, Brett Sutter)
2-1 SJF Brandon Prust (Hugo Carpentier, Jason Jaffray)
3-1 SJF Kyle Greentree (Matt Pelech, Mikael Backlund)
4-1 SJF David Moss (Eric Nystrom, Brett Sutter)
4-2 QUE James Wyman (Ben Maxwell)

Goalies: Matt Keetley - Danny Battochio

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Dallas Stars 7 , Pittsburgh Penguins 0
Shots: 29 - 19
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:71/89=79 %, Challenges:44/49=88 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:67/76=88 %, Challenges:37/53=68 %
Attendance: 17001 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 819448 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:08 1-0 Ryane Clowe [10] (Ryan Malone, Cory Sarich)
11:12 2-0 Ryane Clowe [11] (Ryan Malone)
------------------------------------------------------------
22:28 3-0 Devin Setoguchi [15] (Ryan Malone)
31:35 4-0 Tobias Enström [7] (Nicklas Bäckström, Nik Antropov)
35:35 5-0 Nik Antropov [15] (Nicklas Bäckström, Tobias Enström)
------------------------------------------------------------
54:02 6-0 Nicklas Bäckström [14] (Steven Stamkos, Fabian Brunnström)
56:39 7-0 Ryan Malone [15] (Ryane Clowe)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
21:51 Ryane Clowe (5 min for fighting)
21:51 Bill Guerin (5 min for fighting)
34:04 Mike Rupp (2 min for roughing)
34:04 Eric Fehr (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
51:01 Fabian Brunnström (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vojtech Polak 0 0 0 0 1 0 0 0 10.10 6
R Konstantin Pushkarev 0 0 2 0 1 0 0 1 14.50 6
R Ryane Clowe 2 1 3 3 0 2 5 3 16.40 10
R Nik Antropov 1 1 4 0 0 0 0 3 17.40 8
R Fabian Brunnström 0 1 0 0 0 0 2 0 10.10 6
R Eric Fehr 0 0 0 2 1 3 2 0 13.30 7
L Ryan Malone 1 3 2 3 0 0 0 4 18.00 10
C Steven Stamkos 0 1 3 1 0 0 0 3 18.20 7
L Tom Wandell 0 0 2 1 0 1 0 0 10.10 7
L James Neal 0 0 1 1 0 1 0 0 14.10 7
L Devin Setoguchi 1 0 5 0 0 0 0 4 16.40 10
C Nicklas Bäckström 1 2 6 0 0 0 0 3 17.40 10
D Mark Fistric 0 0 0 1 0 2 0 0 13.30 6
D Cory Sarich 0 1 1 2 0 1 0 4 19.10 9
D Tobias Enström 1 1 3 1 0 0 0 3 28.00 10
D Stéphane Robidas 0 0 0 1 2 2 0 0 14.10 5
D Ian White 0 0 0 3 0 0 0 4 20.40 8
D Nicklas Grossman 0 0 1 4 0 4 0 3 24.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ondrej Pavelec 0 0 19 0 0 60.00 8
G Jack Campbell 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ruslan Fedotenko 0 0 2 2 0 2 0 -1 7.10 6
R Radim Vrbata 0 0 1 0 3 1 0 0 16.30 5
R Bill Guerin 0 0 2 1 1 0 5 -2 16.20 6
R Phil Kessel 0 0 1 1 3 0 0 -4 20.00 5
C Keven Veilleux 0 0 0 0 2 0 0 -1 7.10 5
C Mike Rupp 0 0 1 1 0 1 2 0 15.50 7
C Travis Zajac 0 0 0 2 1 0 0 -3 18.00 6
C Marc Savard 0 0 2 0 1 0 0 -3 19.00 5
L Pascal Dupuis 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.10 4
L Ladislav Nagy 0 0 2 0 1 0 0 0 15.50 6
L Brian Rolston 0 0 2 1 0 0 0 -3 18.00 7
L Zach Parisé 0 0 5 3 2 0 0 -3 19.00 7
D Alex Goligoski 0 0 0 2 0 0 0 0 19.10 7
D Jay McKee 0 0 0 2 0 0 0 -3 17.10 6
D Andy Greene 0 0 0 3 1 0 0 -4 23.40 5
D Brooks Orpik 0 0 0 1 1 1 0 0 17.30 6
D Paul Martin 0 0 2 0 0 0 0 -3 18.40 6
D Kris Letang 0 0 1 0 0 0 0 -4 23.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 4 0 10 0 0 31.40 4
G John Curry 3 0 12 0 0 28.10 5

Three stars of the game:
1st star: Ryane Clowe
2nd star: Ryan Malone
3rd star: Ondrej Pavelec

Notes for Dallas Stars:
-Ryane Clowe scored his 10th goal of the season.
-Devin Setoguchi scored his 15th goal of the season.
-Nik Antropov scored his 15th goal of the season.
-Nicklas Bäckström notched his 20th assist of the season.
-Ryan Malone scored his 15th goal of the season.
-Cory Sarich ended his 5 game point drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Ladislav Nagy had his 4 game point streak snapped.
-Brian Rolston had his 3 game goal streak snapped.
-Paul Martin had his 5 game point streak snapped.

Other notes:
-Ryane Clowe beat Bill Guerin in a fight.

Farm game result:
Utah Grizzlies 2( 33) , Wilkes-Barre Penguins 1( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 UTH Perttu Lindgren (Jeff Woywitka, Krys Barch)
1-1 WIL Nick Johnson (Ben Lovejoy)
2-1 UTH Raymond Sawada (Nico Sacchetti)

Goalies: Andrew Raycroft - Brad Thiessen

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 2 , Los Angeles Kings 4
Shots: 18 - 35
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:60/67=89 %, Challenges:43/50=84 %
PP: 1 of 2 (6 shots), Passing:74/83=89 %, Challenges:52/62=82 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 920450 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:53 0-1 Anze Kopitar [25] (Ilya Kovalchuk, Jack Johnson)PP
12:21 1-1 Patrick Kane [19] (Alexander Frolov, Troy Brouwer)
19:54 1-2 Ilya Kovalchuk [26] (Fredrik Modin)
------------------------------------------------------------
28:25 1-3 Fredrik Modin [8] (Matt Greene, Jarome Iginla)
------------------------------------------------------------
45:35 1-4 Alex Tanguay [18] (Mike Modano, Jarome Iginla)
49:06 2-4 Josef Vasicek [14] (Jarret Stoll, Jonathan Toews)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:38 Duncan Keith (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:14 Todd Marchant (2 min for hooking)
26:05 Marty Reasoner (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Marty Reasoner 0 0 1 2 1 0 2 -1 8.30 5
C Chris DiDomenico 0 0 1 2 0 2 0 0 12.30 6
C Josef Vasicek 1 0 1 1 0 0 0 0 19.40 7
R Patrick Kane 1 0 3 2 1 0 0 0 19.00 8
R Mike Brown 0 0 0 2 0 1 0 -1 8.50 6
C Dave Bolland 0 0 2 1 0 0 0 0 11.30 7
C Jarret Stoll 0 1 1 2 0 0 0 0 17.40 9
C Jonathan Toews 0 1 1 4 1 0 0 1 18.20 8
R Troy Brouwer 0 1 0 2 0 2 0 -2 9.30 5
L Ian Laperriere 0 0 0 2 1 2 0 0 11.50 6
L Mike Cammalleri 0 0 1 0 0 0 0 0 18.20 6
L Alexander Frolov 0 1 2 2 2 0 0 1 20.40 7
D Jonathan Ericsson 0 0 0 2 1 1 0 -1 13.00 6
D Marc-André Bergeron 0 0 0 1 0 0 0 -1 21.00 5
D Duncan Keith 0 0 2 1 0 0 2 1 25.10 7
D Mike Van Ryn 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.10 6
D Niklas Kronwall 0 0 1 2 0 0 0 0 18.50 7
D Fedor Tyutin 0 0 1 4 0 2 0 0 26.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Quick 4 0 31 0 0 60.00 7
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Wayne Simmonds 0 0 0 1 1 1 0 0 7.10 5
L Fredrik Modin 1 1 3 0 1 0 0 2 17.10 8
L Alex Tanguay 1 0 2 0 1 0 0 1 16.40 7
L Brett Connolly 0 0 2 2 1 0 0 -1 19.20 7
L Patrice Laverdière 0 0 1 0 1 0 0 0 5.30 6
R Teddy Purcell 0 0 1 0 0 0 0 0 13.50 7
C Mike Modano 0 1 4 0 0 0 0 2 17.50 8
C Anze Kopitar 1 0 5 2 0 0 0 -2 20.30 8
C Todd Marchant 0 0 1 1 0 0 2 0 5.30 5
R Jason Williams 0 0 1 0 1 0 0 0 13.50 7
R Jarome Iginla 0 2 5 1 1 0 0 1 20.10 9
L Ilya Kovalchuk 1 1 5 4 0 1 0 0 20.30 10
D Mikko Harjula 0 0 0 1 0 2 0 0 14.00 7
D Victor Hedman 0 0 1 5 2 2 0 3 22.00 8
D Brian Campbell 0 0 2 1 1 0 0 -2 22.20 6
D Danny Markov 0 0 0 2 0 1 0 0 16.20 7
D Matt Greene 0 1 2 0 0 0 0 3 20.10 8
D Jack Johnson 0 1 1 2 0 0 0 -2 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 2 0 16 0 0 60.00 6
G Antti Niemi 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Fredrik Modin
3rd star: Jarome Iginla

Notes for Chicago Blackhawks:
-Josef Vasicek finally ended his 10 game goal drought.
-Troy Brouwer ended his 6 game point drought.

Notes for Los Angeles Kings:
-Anze Kopitar scored his 25th goal of the season.
-Ilya Kovalchuk notched his 20th assist of the season.
-Fredrik Modin scored the 500th point of his career.
-Fredrik Modin ended his 7 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 1( 12) , Manchester Monarchs 4( 29)
------------------------------------------------------------
0-1 MNC Gabe Gauthier (Chris Chelios, Michal Handzus)
0-2 MNC Zdenek Bahensky (Richard Clune)
0-3 MNC Trevor Lewis (Richard Clune)
1-3 NOR Brian Connelly (Danny Bois)
1-4 MNC Chris Chelios (Zdenek Bahensky)

Goalies: Corey Crawford - Erik Ersberg

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 5 , New Jersey Devils 1
Shots: 30 - 18
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:65/76=85 %, Challenges:49/54=89 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:59/77=76 %, Challenges:40/44=88 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 852850 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:01 0-1 Jason Arnott [14] (Jordan Staal)
17:48 1-1 David Jones [10] (François Beauchemin, Mike Commodore)
------------------------------------------------------------
23:51 2-1 Alexandre Picard [4] (Mike Richards, Jason Chimera)
30:17 3-1 Nick Foligno [14] (Kristian Huselius, Samuel Påhlsson)
32:12 4-1 Alexandre Picard [5] (François Beauchemin, Matt Carle)
------------------------------------------------------------
40:59 5-1 Matt Carle [7] (Mike Richards, Alexandre Picard)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:08 David Jones (2 min for holding the stick)
08:31 Mike Richards (2 min for roughing)
08:31 Zbynek Michalek (2 min for roughing)
08:52 François Beauchemin (2 min for roughing)
08:52 Jamie Langenbrunner (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Jones 1 0 2 1 0 0 2 1 8.10 8
C Darren Helm 0 0 2 0 0 0 0 0 14.00 8
L Nick Foligno 1 0 5 1 0 0 0 1 15.20 8
C Daniel Brière 0 0 0 0 0 0 0 2 19.50 7
L Jason Chimera 0 1 1 1 0 0 0 1 8.10 7
L Jiri Hudler 0 0 0 0 0 0 0 0 15.50 6
C Samuel Påhlsson 0 1 2 1 1 0 0 0 16.50 7
C Mike Richards 0 2 4 4 1 0 2 3 20.50 9
R Stefan Legein 0 0 1 0 0 0 0 1 8.40 7
L Raffi Torres 0 0 0 2 1 1 0 0 14.30 6
L Kristian Huselius 0 1 3 0 0 0 0 1 15.20 8
L Alexandre Picard 2 1 5 2 1 0 0 2 19.50 10
D Jan Hejda 0 0 1 1 0 2 0 0 15.20 5
D Marc Methot 0 0 1 0 0 0 0 1 18.30 7
D Matt Carle 1 1 1 3 0 0 0 3 25.40 9
D Mike Commodore 0 1 1 3 1 1 0 0 15.50 7
D Brad Stuart 0 0 2 1 0 0 0 0 16.50 6
D François Beauchemin 0 2 1 1 0 0 2 4 27.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 1 0 17 0 0 60.00 8
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Jay Pandolfo 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.50 5
R Michael Ryder 0 0 3 4 0 1 0 0 17.00 9
R Jamie Langenbrunner 0 0 0 0 0 0 2 -2 16.10 6
R Jonathan Cheechoo 0 0 0 1 1 0 0 -1 19.30 6
C Rod Pelley 0 0 0 3 0 0 0 -1 7.20 5
C Dainius Zubrus 0 0 2 0 0 0 0 0 15.30 7
C Jordan Staal 0 1 2 1 0 0 0 -1 17.30 7
C Patrice Bergeron 0 0 4 2 0 0 0 -2 19.10 8
C Ryan Spooner 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.20 4
R Rob Niedermayer 0 0 1 1 0 0 0 0 15.30 7
C Jason Arnott 1 0 2 1 1 0 0 -1 17.50 7
L Patrik Elias 0 0 3 2 2 0 0 -2 19.20 7
D Simon Despres 0 0 0 1 0 1 0 0 18.10 6
D Zbynek Michalek 0 0 0 1 0 0 2 -2 16.20 5
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 2 0 1 0 -2 26.00 5
D Colin White 0 0 1 0 0 0 0 0 17.40 6
D Bryce Salvador 0 0 1 5 0 1 0 -2 18.00 7
D Anton Volchenkov 0 0 1 4 0 1 0 -2 23.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 5 0 25 0 0 60.00 5
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexandre Picard
2nd star: Mike Richards
3rd star: Matt Carle

Notes for Columbus Blue Jackets:
-David Jones scored his 10th goal of the season.
-Jason Chimera finally ended his 10 game point drought.

Notes for New Jersey Devils:

Other notes:

Farm game result:
Syracuse Crunch 2( 15) , Albany River Rats 1( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 ALB Vladimir Zharkov (Petr Vrana)
1-1 SYR Jonathan Sigalet (Dmitri Kosmachev, Jake Hansen)
2-1 SYR Tommy Sestito (Brent Regner)

Goalies: Chris Osgood - Yann Danis

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 1 , Toronto Maple Leafs 5
Shots: 22 - 27
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:69/87=79 %, Challenges:44/54=80 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:66/81=81 %, Challenges:45/55=80 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 920723 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:51 1-0 Brandon Bochenski [18] (Chris Kunitz, Adam Hall)
15:48 1-1 Brendan Shanahan [13] (Tomas Plekanec, Ryan Smyth)
------------------------------------------------------------
25:56 1-2 Jason Spezza [20] (Jason Regan, Max Pacioretty)
27:38 1-3 Brenden Morrow [21] (Ryan Smyth, Tyler Toffoli)
29:54 1-4 Jason Spezza [21] (Jaromir Jagr, Luke Schenn)
------------------------------------------------------------
42:17 1-5 Nazem Kadri [4] (Brendan Shanahan, Sergei Zubov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
49:41 Dion Phaneuf (2 min for roughing)
49:41 Tyler Toffoli (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lauri Tukonen 0 0 0 1 0 0 0 0 5.20 5
R Steve Downie 0 0 2 0 1 0 0 0 17.50 6
R Brandon Bochenski 1 0 2 0 0 0 0 0 17.00 7
R Colby Armstrong 0 0 2 2 0 0 0 -4 19.50 7
C Dana Tyrell 0 0 1 0 0 0 0 0 5.20 5
C Maxim Lapierre 0 0 0 6 1 3 0 0 17.50 8
C Adam Hall 0 1 3 3 1 0 0 0 17.00 8
C Evgeni Malkin 0 0 4 1 0 0 0 -4 19.50 7
L Travis Moen 0 0 0 0 1 0 0 0 5.20 5
L Rene Bourque 0 0 1 1 2 0 0 0 17.50 6
L Chris Kunitz 0 1 2 0 1 0 0 0 17.00 7
L Paul Kariya 0 0 2 1 0 0 0 -4 19.50 7
D Vladimir Mihalik 0 0 0 5 0 2 0 0 19.10 8
D Robyn Regehr 0 0 0 3 1 0 0 0 17.10 6
D Sergei Gonchar 0 0 3 2 1 0 0 -4 23.40 8
D Garnet Exelby 0 0 0 4 0 3 0 0 17.50 7
D Paul Ranger 0 0 1 5 0 0 0 0 19.20 8
D Dion Phaneuf 0 0 0 6 1 2 2 -4 22.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 5 0 22 0 0 60.00 4
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Zednik 0 0 1 0 1 0 0 0 8.10 6
R Brendan Shanahan 1 1 2 0 0 1 0 2 14.50 9
R Tyler Toffoli 0 1 2 0 3 0 2 0 17.30 6
R Jaromir Jagr 0 1 2 4 1 0 0 2 19.30 8
C Jirí Tlustý 0 0 0 2 1 0 0 0 8.10 6
C Nazem Kadri 1 0 2 1 1 1 0 2 14.50 8
L Brenden Morrow 1 0 2 2 0 0 0 0 17.50 7
C Jason Spezza 2 0 4 2 1 0 0 2 19.10 10
L Max Pacioretty 0 1 1 2 1 2 0 0 8.10 7
C Tomas Plekanec 0 1 2 1 0 1 0 2 14.50 9
L Ryan Smyth 0 2 3 3 0 0 0 0 17.20 9
L Jason Regan 0 1 3 0 1 0 0 2 19.40 7
D Brandon Gormley 0 0 0 0 0 0 0 2 16.30 6
D Mike Komisarek 0 0 1 5 0 2 0 0 18.10 8
D Luke Schenn 0 1 0 3 0 1 0 2 25.20 8
D Sergei Zubov 0 1 1 0 0 2 0 2 15.40 7
D Braydon Coburn 0 0 0 1 0 0 0 0 19.00 6
D Mattias Öhlund 0 0 1 0 0 0 0 2 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Justin Pogge 1 0 21 0 0 60.00 9
G Jonas Gustavsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Spezza
2nd star: Brendan Shanahan
3rd star: Ryan Smyth

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Adam Hall notched his 20th assist of the season.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Jason Spezza scored his 20th goal of the season.
-Jaromir Jagr notched his 20th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Detroit Vipers 0( 10) , St. Johns Maple Leafs 2( 24)
------------------------------------------------------------
0-1 SJM Christian Hanson (Colton Orr)
0-2 SJM Ville Leino (Colin Stuart, Brett Lebda)

Goalies: Karri Rämö - James Reimer

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 4 , Phoenix Coyotes 3
Shots: 23 - 31
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:75/85=88 %, Challenges:50/60=82 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:80/92=86 %, Challenges:40/48=81 %
Attendance: 16457 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 844243 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:27 1-0 Jared Boll [6] (Peter Mueller, Stefan Elliott)
18:05 2-0 Milan Hejduk [22] (Pavol Demitra, Peter Mueller)
------------------------------------------------------------
34:19 2-1 Martin Hanzal [14] (Wojtek Wolski, Kurt Sauer)SH
------------------------------------------------------------
47:41 2-2 Shane Doan [22] (Wojtek Wolski, Ray Whitney)
48:16 2-3 Ed Jovanovski [7] (Ray Whitney, Derek Morris)
49:14 3-3 John-Michael Liles [9] (Paul Stastny, Ruslan Salei)
------------------------------------------------------------
64:14 4-3 Pavol Demitra [15] (John-Michael Liles)
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
32:41 Derek Morris (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Stewart 0 0 2 1 0 0 0 -1 9.00 6
R Jared Boll 1 0 3 2 2 2 0 0 19.30 7
R Darren Haydar 0 0 0 0 0 0 0 0 16.00 6
R Milan Hejduk 1 0 5 0 2 0 0 2 20.00 8
C Ryan O'Reilly 0 0 1 1 0 0 0 -1 8.50 6
C T.J. Hensick 0 0 0 0 1 1 0 0 19.30 7
C Matt Duchene 0 0 2 0 1 0 0 0 16.00 7
C Paul Stastny 0 1 1 0 0 0 0 2 20.00 7
L Brian Willsie 0 0 0 1 1 0 0 -1 8.50 5
L Peter Mueller 0 2 2 3 0 1 0 0 19.30 8
L Darcy Tucker 0 0 3 0 1 0 0 0 16.00 7
L Pavol Demitra 1 1 4 0 0 0 0 2 20.00 9
D Stefan Elliott 0 1 0 0 0 1 0 0 20.20 5
D Kevin Montgomery 0 0 0 0 0 0 0 0 17.10 6
D Ruslan Salei 0 1 0 3 1 0 0 1 26.50 7
D Adam Foote 0 0 0 3 0 3 0 0 20.10 7
D Scott Hannan 0 0 1 0 0 0 0 0 16.30 7
D John-Michael Liles 1 1 3 3 1 0 0 1 27.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 3 0 28 0 0 64.10 8
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jared Staal 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.50 4
R Todd Fedoruk 0 0 4 5 1 2 0 0 18.40 9
R Petr Prucha 0 0 1 0 1 0 0 -3 17.40 6
R Shane Doan 1 0 5 3 1 0 0 2 18.20 9
C Kyle Turris 0 0 2 1 0 0 0 -1 7.50 5
C Sergei Fedorov 0 0 2 2 0 1 0 0 18.20 6
C Martin Hanzal 1 0 4 1 2 0 0 -2 19.40 7
C Wojtek Wolski 0 2 1 3 0 1 0 3 20.30 9
L Mikkel Boedker 0 0 2 1 0 0 0 -1 7.50 7
L Vern Fiddler 0 0 3 1 0 0 0 0 18.00 8
L Lauri Korpikoski 0 0 1 1 0 0 0 -3 17.40 6
L Ray Whitney 0 2 3 0 1 0 0 2 18.30 7
D Sami Lepistö 0 0 0 2 0 2 0 0 19.10 7
D Keith Yandle 0 0 0 6 0 0 0 -2 21.00 8
D Derek Morris 0 1 2 1 0 0 2 1 24.10 8
D Kurt Sauer 0 1 0 6 0 4 0 1 22.40 9
D Adrian Aucoin 0 0 1 2 1 0 0 -3 17.40 6
D Ed Jovanovski 1 0 1 3 1 0 0 1 24.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 4 0 19 0 0 64.10 4
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pavol Demitra
2nd star: John-Michael Liles
3rd star: Jared Boll

Notes for Colorado Avalanche:
-Peter Mueller notched his 10th assist of the season.
-Pavol Demitra scored his 15th goal of the season.
-Jared Boll finally ended his 10 game goal drought.
-Jared Boll finally ended his 10 game point drought.

Notes for Phoenix Coyotes:
-Derek Morris notched his 20th assist of the season.
-Petr Prucha had his 4 game point streak snapped.
-Martin Hanzal ended his 7 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 3( 23) , Springfield Falcons 1(
------------------------------------------------------------
1-0 HER Sasha Golin (Daniel Winnik, Codey Burki)
2-0 HER Codey Burki (Sasha Golin)
2-1 SPR Dave Spina (Kevin Porter, Jonas Ahnelöv)
3-1 HER Codey Burki (Sasha Golin, Raymond Macias)

Goalies: Kieran Millan - Scott Darling

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 3 , Detroit Red Wings 5
Shots: 20 - 32
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:53/67=79 %, Challenges:45/51=86 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:67/85=78 %, Challenges:46/51=88 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 850938 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:16 0-1 Teemu Selänne [33] (Jere Lehtinen, Daymond Langkow)
11:17 1-1 Bryan McCabe [4] (Dennis Wideman, Stephen Weiss)
13:55 2-1 Rostislav Olesz [6] (Ville Koistinen, Martin Lojek)
------------------------------------------------------------
22:41 2-2 Alexander Semin [12] (Dan Boyle)
26:37 3-2 Jeff Taffe [4] (Steven Reinprecht, David Booth)PP
32:46 3-3 Brian Rafalski [3] (Alexander Semin, Ethan Moreau)
------------------------------------------------------------
41:45 3-4 Teemu Selänne [34] (Sami Salo, Dan Boyle)
45:39 3-5 Jeff Carter [21] (Alexander Semin, Alexander Radulov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:52 Joakim Andersson (5 min for fighting)
02:52 Nick Tarnasky (5 min for fighting)
07:51 Martin Lojek (5 min for fighting)
07:51 Kris Russell (5 min for fighting)
14:55 Dragan Umicevic (2 min for tripping)
18:21 Kamil Kreps (2 min for roughing)
18:21 Jeff Carter (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
25:55 Ethan Moreau (2 min for tripping)
27:22 Martin Lojek (5 min for fighting)
27:22 Kris Russell (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
56:56 Dragan Umicevic (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michal Repík 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.40 6
R Michael Frolík 0 0 2 0 2 1 0 1 14.50 5
R Steve Bernier 0 0 0 1 2 0 0 -2 15.00 6
R Steven Reinprecht 0 1 5 0 0 0 0 -1 19.30 7
C Kamil Kreps 0 0 1 2 0 0 2 -1 9.00 7
C Jeff Taffe 1 0 1 0 0 2 0 1 16.00 7
C Nick Tarnasky 0 0 2 1 0 0 5 -2 14.30 7
C Stephen Weiss 0 1 1 2 0 0 0 -1 20.50 7
L Dragan Umicevic 0 0 1 0 0 0 4 -1 8.40 5
L Rostislav Olesz 1 0 1 0 1 0 0 1 14.50 6
L David Booth 0 1 5 2 0 0 0 -1 18.40 8
L Cory Stillman 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.00 6
D Martin Lojek 0 1 1 5 0 2 10 1 19.20 9
D Bryan Allen 0 0 0 1 1 0 0 -2 15.30 5
D Dennis Wideman 0 1 0 1 0 0 0 -2 24.20 6
D Ville Koistinen 0 1 0 0 0 0 0 1 16.00 7
D Dmitry Kulikov 0 0 1 1 0 0 0 -2 16.30 6
D Bryan McCabe 1 0 2 2 0 0 0 -2 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 5 0 27 0 0 60.00 5
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Ethan Moreau 0 1 0 1 0 0 2 0 7.50 7
L Tomas Holmström 0 0 2 3 0 1 0 -1 15.40 7
R Teemu Selänne 2 0 3 1 1 0 0 1 16.50 8
R Alexander Semin 1 2 6 3 0 0 0 3 19.20 10
L Todd Bertuzzi 0 0 2 0 0 0 0 0 10.40 6
C Joakim Andersson 0 0 1 0 1 0 5 -1 13.40 6
C Daymond Langkow 0 1 3 2 0 0 0 1 17.10 9
C Jeff Carter 1 0 1 3 1 0 2 3 19.10 8
L Justin Abdelkader 0 0 2 4 0 3 0 0 8.10 8
L Bryan Smolinski 0 0 1 0 1 0 0 -1 15.00 6
R Jere Lehtinen 0 1 3 0 1 0 0 1 17.50 7
R Alexander Radulov 0 1 2 1 0 0 0 3 18.00 8
D Jakub Kindl 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.40 6
D Sami Salo 0 1 2 0 0 0 0 1 20.40 7
D Dan Boyle 0 2 1 1 0 0 0 3 25.20 8
D Kris Russell 0 0 0 1 0 1 10 0 11.40 6
D Dmitri Kalinin 0 0 0 0 0 0 0 1 22.00 6
D Brian Rafalski 1 0 3 1 0 0 0 2 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 3 0 17 0 0 60.00 5
G Jimmy Howard 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Teemu Selänne
2nd star: Alexander Semin
3rd star: Dan Boyle

Notes for Florida Panthers:
-Martin Lojek ended his 6 game point drought.

Notes for Detroit Red Wings:
-Dan Boyle notched his 20th assist of the season.
-Ethan Moreau ended his 6 game point drought.
-Brian Rafalski finally ended his 17 game goal drought.

Other notes:
-Nick Tarnasky beat Joakim Andersson in a fight.
-Martin Lojek beat Kris Russell in a fight.
-Martin Lojek fought Kris Russell in a fight.

Farm game result:
Louisville Panthers 4( 27) , Kansas City Blades 2( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Richard Lelkes (Kenndal McArdle, David Brine)
2-0 LOU Richard Lelkes (Kenndal McArdle)
2-1 KCB Benoît Mondou (Dick Axelsson)
3-1 LOU Richard Lelkes (David Brine, Tyler Plante)
4-1 LOU Brady Calla (Michal Kazatel, Jason Garrison)
4-2 KCB Benoît Mondou (Robert Nyholm)

Goalies: Tyler Plante - Daniel Larsson