1.4.2011

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2011
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 4 , Vancouver Canucks 5
Shots: 29 - 28
PP: 2 of 3 (5 shots), Passing:62/78=79 %, Challenges:51/56=89 %
PP: 1 of 2 (8 shots), Passing:64/76=84 %, Challenges:36/42=83 %
Attendance: 16210 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 763491 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:17 1-0 Wojtek Wolski [40] (Ray Whitney, Ed Jovanovski)PP
15:43 1-1 Alex Burrows [26] (Kyle Wellwood, Alex Edler)
16:07 2-1 Scottie Upshall [22] (Lauri Korpikoski, Kyle Turris)
19:26 3-1 Petr Prucha [19] (Mikkel Boedker, Sergei Fedorov)PP
------------------------------------------------------------
37:24 3-2 Kyle Wellwood [25] (Marian Hossa)PP
------------------------------------------------------------
46:18 4-2 Shane Doan [44] (Wojtek Wolski, Ed Jovanovski)
49:48 4-3 Kyle Wellwood [26] (Marian Hossa)
51:52 4-4 Christian Ehrhoff [8])
56:18 4-5 Miroslav Satan [26] (Andrei Kostitsyn)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:47 Rick Rypien (2 min for hooking)
08:59 Jared Staal (2 min for boarding)
17:37 Jannik Hansen (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
34:57 Kyle Turris (5 min for fighting)
34:57 Keith Ballard (5 min for fighting)
36:09 Scottie Upshall (5 min for boarding)
------------------------------------------------------------
52:18 Cody Hodgson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jared Staal 0 0 2 0 0 0 2 -1 5.50 5
R Petr Prucha 1 0 2 0 0 0 0 0 13.40 6
R Scottie Upshall 1 0 3 0 0 0 5 1 15.40 6
R Shane Doan 1 0 5 1 0 0 0 -2 17.20 8
C Sergei Fedorov 0 1 1 0 1 0 0 -1 8.10 5
C Kyle Turris 0 1 0 0 0 0 5 1 14.10 5
C Martin Hanzal 0 0 2 5 0 0 0 -2 19.20 8
C Wojtek Wolski 1 1 4 2 0 2 0 0 20.40 10
L Mikkel Boedker 0 1 0 1 0 0 0 -1 8.10 5
L Vern Fiddler 0 0 3 1 1 1 0 0 16.30 6
L Lauri Korpikoski 0 1 2 0 0 0 0 1 13.40 5
L Ray Whitney 0 1 2 0 0 0 0 -2 18.20 7
D Sami Lepistö 0 0 0 1 0 0 0 -1 11.40 6
D Adrian Aucoin 0 0 0 2 1 0 0 0 18.50 7
D Keith Yandle 0 0 0 1 0 0 0 -1 25.20 6
D Kurt Sauer 0 0 0 5 0 3 0 0 18.50 7
D Derek Morris 0 0 1 5 2 0 0 0 23.40 6
D Ed Jovanovski 0 2 4 1 0 0 0 -2 22.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 5 0 23 0 0 60.00 4
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rick Rypien 0 0 2 0 0 0 2 0 8.10 5
L P.J. Axelsson 0 0 1 2 1 2 0 0 14.10 7
R Marian Hossa 0 2 2 1 0 1 0 1 15.10 8
R Ryan Kesler 0 0 4 8 3 1 0 1 19.10 10
C Cody Hodgson 0 0 1 1 0 0 2 0 8.20 5
C Manny Malhotra 0 0 2 2 0 0 0 0 14.10 7
C Kyle Wellwood 2 1 5 1 0 0 0 1 19.30 10
R Miroslav Satan 1 0 2 0 0 0 0 1 20.20 7
R Jannik Hansen 0 0 2 1 0 0 2 0 8.20 5
R Michael Grabner 0 0 1 0 0 0 0 0 13.10 6
R Alex Burrows 1 0 3 2 0 0 0 1 13.40 8
L Andrei Kostitsyn 0 1 2 2 0 0 0 1 20.20 7
D Mike Funk 0 0 0 2 0 0 0 0 19.40 7
D Alex Edler 0 1 1 1 2 0 0 1 19.50 7
D Kevin Bieksa 0 0 0 1 0 0 0 1 20.30 6
D Christian Ehrhoff 1 0 3 2 0 1 0 0 18.10 8
D Dan Hamhuis 0 0 1 2 0 0 0 1 21.10 7
D Keith Ballard 0 0 1 3 0 0 5 1 20.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 4 0 25 0 0 60.00 6
G Cory Schneider 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kyle Wellwood
2nd star: Wojtek Wolski
3rd star: Marian Hossa

Notes for Phoenix Coyotes:
-Wojtek Wolski scored his 40th goal of the season.
-Ray Whitney notched his 60th assist of the season.

Notes for Vancouver Canucks:
-Kyle Wellwood notched his 50th assist of the season.
-Kyle Wellwood scored his 25th goal of the season.

Other notes:
-Kyle Turris beat Keith Ballard in a fight.

Farm game result:
Springfield Falcons 1( 15) , Manitoba Moose 0(
------------------------------------------------------------
1-0 SPR Bill Thomas (Viktor Tikhonov)

Goalies: Scott Darling - Kris Lazaruk

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2011
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 8 , St. Louis Blues 2
Shots: 28 - 25
PP: 3 of 3 (4 shots), Passing:72/86=83 %, Challenges:47/61=75 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:61/74=82 %, Challenges:30/40=73 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 852850 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:15 1-0 David Jones [11] (Mike Commodore, Samuel Påhlsson)
13:47 2-0 Joe Thornton [36] (Kristian Huselius)PP
------------------------------------------------------------
27:43 3-0 Marc Methot [4] (Mike Richards)PP
34:38 3-1 Milan Lucic [29] (Andy McDonald)
36:55 3-2 Jay McClement [19] (Alexander Steen, David Perron)
39:16 4-2 Kristian Huselius [33] (Nick Foligno, François Beauchemin)
------------------------------------------------------------
43:54 5-2 Kristian Huselius [34] (Brad Stuart, François Beauchemin)
48:28 6-2 Brad Stuart [11] (Joe Thornton, Kristian Huselius)PP
52:34 7-2 Maxim Afinogenov [26] (Valtteri Filppula, Marc Methot)
56:58 8-2 Valtteri Filppula [13] (Jan Hejda, Mike Richards)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:26 Roman Polak (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:25 Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
26:54 Mike Commodore (5 min for fighting)
26:54 Tomás Kána (5 min for fighting)
27:38 Alexander Steen (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:33 Mike Commodore (5 min for fighting)
42:33 Matt D'Agostini (5 min for fighting)
46:42 T.J. Oshie (2 min for high-sticking)
57:34 David Jones (5 min for fighting)
57:34 Tomás Kána (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michael Blunden 0 0 2 2 2 2 0 0 8.30 6
R David Jones 1 0 3 1 1 2 5 0 13.30 8
R Maxim Afinogenov 1 0 4 1 2 0 2 1 17.40 7
R Chris Clark 0 0 3 1 2 0 0 2 19.50 6
C Mike Ribeiro 0 0 2 1 0 0 0 0 7.30 7
C Samuel Påhlsson 0 1 0 0 0 0 0 0 14.50 6
C Mike Richards 0 2 2 2 0 0 0 2 17.30 9
C Joe Thornton 1 1 3 0 0 0 0 1 20.40 8
L Nick Foligno 0 1 1 0 0 0 0 0 7.30 5
L Alexandre Picard 0 0 0 2 2 2 0 0 14.10 7
L Valtteri Filppula 1 1 3 0 0 0 0 2 15.50 9
L Kristian Huselius 2 2 3 0 0 0 0 1 20.30 9
D Teddy Ruth 0 0 1 2 0 1 0 0 15.10 7
D Jan Hejda 0 1 0 1 1 0 0 2 16.40 6
D François Beauchemin 0 2 2 3 0 2 0 1 29.10 10
D Mike Commodore 0 1 0 0 0 0 10 0 13.50 7
D Marc Methot 1 1 1 1 0 1 0 2 18.20 8
D Brad Stuart 1 1 1 2 2 0 0 1 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 2 0 23 0 0 60.00 7
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt D'Agostini 0 0 0 2 1 0 5 1 9.30 6
C Tomás Kána 0 0 1 0 0 0 10 0 13.20 7
R T.J. Oshie 0 0 1 1 0 0 2 -2 17.00 6
R Brad Boyes 0 0 3 2 2 1 0 -2 18.20 6
C Jay McClement 1 0 2 0 0 0 0 1 9.30 5
C Keith Tkachuk 0 0 3 0 0 1 0 0 15.40 7
R Andy McDonald 0 1 2 0 0 0 0 -2 16.00 7
C David Backes 0 0 4 5 0 1 0 -2 18.00 8
L Alexander Steen 0 1 2 3 0 0 2 1 9.10 9
L David Perron 0 1 2 0 1 2 0 0 17.00 7
L Milan Lucic 1 0 2 5 0 0 0 -2 17.50 8
L Mike Comrie 0 0 1 0 0 0 0 -2 16.30 6
D David Rundblad 0 0 0 0 0 1 0 0 17.20 6
D Barret Jackman 0 0 1 2 1 0 0 -2 18.40 6
D Eric Brewer 0 0 0 4 2 3 0 -1 24.40 7
D Roman Polak 0 0 1 5 0 3 2 0 17.50 8
D Alex Pietrangelo 0 0 3 7 0 1 0 -2 17.50 8
D Erik Johnson 0 0 1 1 3 1 0 -1 23.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 8 0 20 0 0 60.00 4
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kristian Huselius
2nd star: Mike Richards
3rd star: Joe Thornton

Notes for Columbus Blue Jackets:
-François Beauchemin notched his 40th assist of the season.

Notes for St. Louis Blues:
-David Perron notched his 10th assist of the season.
-Jay McClement finally ended his 10 game goal drought.
-Mike Comrie had his 8 game point streak snapped.
-Alex Pietrangelo had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Tomás Kána beat Mike Commodore in a fight.
-Matt D'Agostini beat Mike Commodore in a fight.
-Tomás Kána beat David Jones in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 1( 14) , Worcester Icecats 2( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 WOR Brad Winchester (Barry Tallackson, Yan Stastny)
1-1 SYR Gino Guyer (Tommy Sestito)
1-2 WOR D.J. King (Chris Porter)

Goalies: Chris Osgood - Ty Conklin

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2011
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 2 , Washington Capitals 1
Shots: 23 - 16
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:68/90=75 %, Challenges:17/39=42 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:78/89=87 %, Challenges:20/56=35 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 920450 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
34:42 1-0 Jarret Stoll [34] (Mike Cammalleri, Justin Williams)
37:16 2-0 Jonathan Toews [35] (Patrick Kane)
39:37 2-1 Saku Koivu [30] (Petr Sykora, Joe Finley)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
31:15 Chris DiDomenico (2 min for roughing)
31:15 Joe Finley (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
46:55 Dave Bolland (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Marty Reasoner 0 0 0 1 2 1 0 0 11.10 6
C Chris DiDomenico 0 0 0 0 2 1 2 0 10.10 6
R Justin Williams 0 1 3 0 2 1 0 0 16.50 6
R Patrick Kane 0 1 3 1 0 1 0 1 19.50 7
C Dave Bolland 0 0 2 1 0 1 2 0 6.50 7
C Josef Vasicek 0 0 1 2 1 2 0 0 16.30 7
C Jarret Stoll 1 0 3 1 0 1 0 0 16.50 9
C Jonathan Toews 1 0 2 2 1 3 0 1 19.50 7
R Troy Brouwer 0 0 0 1 0 1 0 0 6.50 5
L Ian Laperriere 0 0 0 1 1 3 0 0 14.30 6
L Mike Cammalleri 0 1 2 2 2 3 0 0 17.40 6
L Alexander Frolov 0 0 5 1 3 1 0 1 21.00 7
D James Wisniewski 0 0 0 1 1 4 0 0 14.30 6
D Marc-André Bergeron 0 0 1 2 0 2 0 0 18.20 7
D Duncan Keith 0 0 0 3 1 2 0 1 27.10 7
D Mike Van Ryn 0 0 0 1 2 1 0 0 16.50 5
D Niklas Kronwall 0 0 2 0 2 1 0 0 17.50 6
D Jonathan Ericsson 0 0 1 7 2 7 0 1 25.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Quick 1 0 15 0 0 60.00 8
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Ward 0 0 0 2 1 2 0 0 6.10 5
R James van Riemsdyk 0 0 1 5 3 5 0 0 16.00 7
R Petr Sykora 0 1 3 0 2 0 0 0 19.40 6
R Teemu Pulkkinen 0 0 1 2 3 2 0 -1 18.10 6
C Brendan Morrison 0 0 0 0 0 0 0 0 6.10 4
C Mats Sundin 0 0 2 1 2 0 0 0 16.00 6
C Saku Koivu 1 0 3 0 3 0 0 0 18.10 6
C Vincent Lecavalier 0 0 1 0 3 0 0 -1 19.40 6
L Matt Bradley 0 0 0 0 2 0 0 0 6.10 4
C R.J. Umberger 0 0 0 0 1 1 0 0 16.00 6
L Daniel Sedin 0 0 2 0 2 0 0 0 18.10 6
L Alexander Ovechkin 0 0 2 0 3 0 0 -1 19.40 7
D Brian Pothier 0 0 0 0 2 0 0 0 19.30 5
D Shaone Morrisonn 0 0 0 2 2 2 0 0 18.50 6
D Karl Alzner 0 0 0 4 4 5 0 -1 21.40 6
D Tom Poti 0 0 0 0 2 0 0 0 16.00 5
D Joe Finley 0 1 0 3 1 5 2 0 19.00 7
D Mike Green 0 0 1 0 0 0 0 -1 25.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Michal Neuvirth 2 0 21 0 0 59.50 8
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jarret Stoll
2nd star: Jonathan Toews
3rd star: Justin Williams

Notes for Chicago Blackhawks:
-Jonathan Toews scored his 35th goal of the season.
-Patrick Kane notched his 40th assist of the season.

Notes for Washington Capitals:
-Saku Koivu scored his 30th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 4( 25) , Portland Pirates 3( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 NOR Danny Bois (Jake Dowell, Richard Petiot)
2-0 NOR David Zíma (Joey Lavin)
2-1 POR Trevor Bruess (Lukas Vantuch, Braden Holtby)
2-2 POR David Steckel (Zach Miskovic)
3-2 NOR Tyler Redenbach (Colin Fraser, Tomas Kopecky)
3-3 POR David Steckel
4-3 NOR Tyler Redenbach (Colin Fraser)

Goalies: Corey Crawford - Braden Holtby

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2011
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 4 , Buffalo Sabres 4
Shots: 30 - 27
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:76/96=79 %, Challenges:34/42=79 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:79/89=88 %, Challenges:41/53=75 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 920723 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:22 0-1 Marek Zagrapan [8] (Michael Biega)
13:41 0-2 Mike Grier [21] (Tyler Myers, Derek Roy)
17:29 1-2 Steve Downie [15] (Vladimir Mihalik, Robyn Regehr)
------------------------------------------------------------
30:01 2-2 Evgeni Malkin [35] (Brandon Bochenski, Dion Phaneuf)PP
33:33 3-2 Colby Armstrong [27] (Paul Kariya, Evgeni Malkin)
39:28 3-3 Drew Stafford [17] (Thomas Vanek, Paul Gaustad)
------------------------------------------------------------
46:36 4-3 Rene Bourque [16] (Robyn Regehr, Brandon Bochenski)
48:47 4-4 Derek Roy [39] (Jason Pominville, Craig Rivet)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
24:11 Travis Moen (5 min for fighting)
24:11 Michael Biega (5 min for fighting)
28:41 Adam Mair (2 min for hooking)
30:34 Vladimir Mihalik (5 min for fighting)
30:34 Paul Thompson (5 min for fighting)
38:55 Paul Thompson (5 min for fighting)
38:55 Colby Armstrong (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
49:59 Lauri Tukonen (5 min for fighting)
49:59 Paul Thompson (5 min for fighting)
49:59 Paul Thompson (10 min game misconduct)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lauri Tukonen 0 0 2 2 0 1 5 -2 7.50 6
R Steve Downie 1 0 3 2 1 1 0 1 18.00 8
R Brandon Bochenski 0 2 2 1 1 0 0 0 20.00 8
R Colby Armstrong 1 0 4 2 0 0 5 0 19.20 8
C Dana Tyrell 0 0 0 0 0 0 0 -2 8.10 5
C Maxim Lapierre 0 0 0 2 1 2 0 1 18.00 6
C Adam Hall 0 0 1 0 0 0 0 0 22.10 7
C Evgeni Malkin 1 1 2 3 1 0 0 0 16.50 8
L Travis Moen 0 0 1 0 0 0 5 -2 8.00 4
L Chris Kunitz 0 0 4 1 0 1 0 1 19.00 6
L Rene Bourque 1 0 3 2 0 0 0 0 19.00 8
L Paul Kariya 0 1 2 1 1 0 0 0 20.50 7
D Vladimir Mihalik 0 1 1 2 0 2 5 1 16.20 7
D Robyn Regehr 0 2 2 1 1 0 0 -1 21.30 7
D Sergei Gonchar 0 0 1 2 1 0 0 -1 25.40 6
D Garnet Exelby 0 0 2 4 0 2 0 1 18.50 8
D Paul Ranger 0 0 0 4 0 0 0 -1 21.20 7
D Dion Phaneuf 0 1 2 10 1 3 0 -1 25.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 4 0 23 0 0 65.00 5
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Mair 0 0 2 1 1 1 2 1 8.20 7
R Drew Stafford 1 0 2 1 0 0 0 1 16.00 8
R Mike Grier 1 0 2 3 2 0 0 -2 19.30 7
R Jason Pominville 0 1 4 0 3 0 0 1 19.20 7
C Marek Zagrapan 1 0 2 0 1 0 0 1 9.00 5
C Paul Gaustad 0 1 3 2 0 2 0 1 17.20 8
C Tim Connolly 0 0 1 0 0 0 0 -3 19.20 6
C Derek Roy 1 1 3 0 0 0 0 2 19.30 8
L Michael Biega 0 1 0 1 0 0 5 1 9.30 7
L Paul Thompson 0 0 0 0 3 1 25 0 8.10 5
L Jochen Hecht 0 0 1 0 0 0 0 -2 24.20 6
L Thomas Vanek 0 1 3 4 0 3 0 2 23.50 9
D Marc-André Gragnani 0 0 0 0 0 0 0 1 16.50 5
D Jordan Leopold 0 0 1 0 0 0 0 -3 21.00 6
D Craig Rivet 0 1 0 1 0 0 0 3 26.00 7
D Nathan Paetsch 0 0 3 0 0 1 0 1 17.00 7
D Chris Butler 0 0 1 2 1 0 0 -2 21.50 6
D Tyler Myers 0 1 1 1 1 0 0 2 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 26 0 0 65.00 6
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeni Malkin
2nd star: Derek Roy
3rd star: Steve Downie

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Steve Downie scored his 15th goal of the season.
-Evgeni Malkin scored his 35th goal of the season.
-Paul Kariya had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Buffalo Sabres:
-Marek Zagrapan ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Travis Moen beat Michael Biega in a fight.
-Vladimir Mihalik fought Paul Thompson in a fight.
-Paul Thompson fought Colby Armstrong in a fight.
-Lauri Tukonen beat Paul Thompson in a fight.

Farm game result:
Detroit Vipers 1( 11) , Rochester Americans 2( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Adam Pineault (Stéphane Veilleux, Lukas Krajicek)
1-1 ROC Nathan Gerbe (Patrick Kaleta, Andrej Sekera)
1-2 ROC Tim Kennedy (Grant Stevenson)

Goalies: Dan Ellis - Jhonas Enroth

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2011
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 4 , Pittsburgh Penguins 2
Shots: 28 - 18
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:72/92=78 %, Challenges:45/49=90 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:66/76=86 %, Challenges:40/49=80 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 809193 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:48 1-0 Brent Sopel [3] (Todd White)
18:43 1-1 Marc Savard [33] (Zach Parisé, Kris Letang)
------------------------------------------------------------
29:26 2-1 Slava Kozlov [17] (Alexander Perezhogin)
29:55 3-1 Slava Kozlov [18] (Johnny Oduya, Jim Slater)
------------------------------------------------------------
46:42 3-2 Phil Kessel [29] (Ruslan Fedotenko, Kris Letang)
48:58 4-2 Evgeny Artyukhin [9] (Brent Sopel, Taylor Hall)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:29 Mike Rupp (5 min for fighting)
00:29 Evgeny Artyukhin (5 min for fighting)
04:34 Kris Letang (2 min for hooking)
07:44 Nicklas Bergfors (2 min for tripping)
15:45 Kris Letang (2 min for tripping)
19:45 Taylor Hall (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
31:39 Pascal Dupuis (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
43:57 Evander Kane (5 min for fighting)
43:57 Bill Guerin (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicklas Bergfors 0 0 0 0 1 0 2 0 6.40 5
R Evgeny Artyukhin 1 0 4 4 0 4 5 0 17.10 9
R Alexander Perezhogin 0 1 3 2 0 0 0 3 15.30 7
R Bryan Little 0 0 4 2 0 0 0 -1 18.50 7
C Taylor Hall 0 1 0 3 0 0 2 1 9.50 7
C Evander Kane 0 0 3 3 1 1 5 -1 15.40 8
C Jim Slater 0 1 0 4 0 0 0 2 13.00 8
C Todd White 0 1 4 1 0 0 0 0 19.00 8
L Steve Ott 0 0 3 0 0 0 0 0 7.30 5
L Alexei Ponikarovsky 0 0 1 0 0 0 0 1 17.40 7
L Slava Kozlov 2 0 2 0 1 0 0 2 17.10 7
L Andrew Ladd 0 0 3 2 0 1 0 -1 17.00 7
D Ivan Vishnevskiy 0 0 0 1 0 0 0 0 15.40 6
D Johnny Oduya 0 1 1 0 0 0 0 2 15.50 6
D Ron Hainsey 0 0 1 0 0 0 0 0 26.00 7
D Brent Sopel 1 1 1 1 1 1 0 1 21.10 7
D Boris Valabik 0 0 2 4 0 1 0 2 17.50 8
D Zach Bogosian 0 0 0 4 0 1 0 -1 24.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 16 0 0 60.00 6
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ruslan Fedotenko 0 1 0 0 1 0 0 0 6.10 6
R Radim Vrbata 0 0 1 1 0 1 0 0 17.50 7
R Bill Guerin 0 0 2 1 0 0 5 0 11.10 7
R Phil Kessel 1 0 2 4 1 0 0 -1 20.40 8
C Keven Veilleux 0 0 1 0 1 0 0 0 7.00 6
C Mike Rupp 0 0 1 0 1 0 5 0 14.30 5
C Travis Zajac 0 0 3 3 0 0 0 -2 19.00 8
C Marc Savard 1 0 1 0 1 0 0 0 18.30 8
L Pascal Dupuis 0 0 0 1 0 0 2 0 6.10 4
L Ladislav Nagy 0 0 2 1 0 0 0 0 15.30 7
L Brian Rolston 0 0 0 2 0 0 0 -2 16.40 7
L Zach Parisé 0 1 3 1 0 0 0 0 20.50 7
D Alex Goligoski 0 0 0 0 0 0 0 0 17.50 6
D Jay McKee 0 0 0 1 1 0 0 -2 17.40 5
D Andy Greene 0 0 0 0 0 0 0 0 26.20 6
D Brooks Orpik 0 0 0 4 0 3 0 -1 19.50 7
D Paul Martin 0 0 0 0 3 0 0 -2 14.30 4
D Kris Letang 0 2 2 2 0 0 4 1 23.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 4 0 24 0 0 60.00 6
G John Curry 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeny Artyukhin
2nd star: Slava Kozlov
3rd star: Brent Sopel

Notes for Atlanta Thrashers:
-Taylor Hall notched his 10th assist of the season.

Notes for Pittsburgh Penguins:

Other notes:
-Evgeny Artyukhin beat Mike Rupp in a fight.
-Evander Kane beat Bill Guerin in a fight.

Farm game result:
Chicago Wolves 2( 19) , Wilkes-Barre Penguins 0( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Anthony Stewart (Clarke MacArthur, Trevor Daley)
2-0 CHW Tim Stapleton (Jason Krog)

Goalies: Drew MacIntyre - Brad Thiessen

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2011
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 5 , Edmonton Oilers 1
Shots: 28 - 30
PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:75/86=87 %, Challenges:43/52=81 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/79=78 %, Challenges:35/39=87 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 953190 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:48 1-0 Bryan Smolinski [15] (Teemu Selänne, Justin Abdelkader)
19:42 2-0 Brian Rafalski [7] (Dan Boyle, Jeff Carter)
------------------------------------------------------------
23:01 3-0 Kris Russell [3] (Bryan Smolinski, Justin Abdelkader)
------------------------------------------------------------
48:59 3-1 Andrew Cogliano [8] (Shawn Horcoff, Fernando Pisani)
55:26 4-1 Joakim Andersson [8] (Kris Russell, Andreas Lilja)
59:27 5-1 Daymond Langkow [38] (Teemu Selänne, Alexander Semin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
30:14 Jim Vandermeer (5 min for attempt to injury)
36:29 Ethan Moreau (2 min for roughing)
36:29 Ladislav Smid (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
49:28 Nikita Filatov (5 min for fighting)
49:28 Jim Vandermeer (5 min for fighting)
49:28 Jim Vandermeer (2 min for instigating)
49:28 Jim Vandermeer (10 min misconduct)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Ethan Moreau 0 0 2 0 0 0 2 0 11.20 6
L Tomas Holmström 0 0 1 2 0 1 0 2 12.50 8
R Teemu Selänne 0 2 2 0 1 0 0 1 17.30 8
R Alexander Semin 0 1 4 3 2 0 0 1 20.40 7
R Nikita Filatov 0 0 1 0 1 0 5 0 5.20 6
L Justin Abdelkader 0 2 0 1 0 1 0 3 16.50 8
C Daymond Langkow 1 0 3 2 0 0 0 0 19.40 8
C Jeff Carter 0 1 2 2 1 0 0 1 19.50 7
C Joakim Andersson 1 0 2 0 0 0 0 1 5.40 8
L Bryan Smolinski 1 1 2 1 0 0 0 2 24.10 9
R Jere Lehtinen 0 0 0 0 1 0 0 0 8.30 6
R Alexander Radulov 0 0 4 0 1 0 0 1 16.20 6
D Andreas Lilja 0 1 0 2 0 2 0 2 14.20 7
D Sami Salo 0 0 0 0 0 0 0 1 21.00 6
D Dan Boyle 0 1 2 3 1 0 0 1 24.40 7
D Kris Russell 1 1 1 0 0 0 0 2 16.50 8
D Dmitri Kalinin 0 0 0 2 0 0 0 1 20.00 7
D Brian Rafalski 1 0 2 1 1 0 0 1 24.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 1 0 29 0 0 60.00 9
G Jimmy Howard 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Gilbert Brulé 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 5
R Robert Nilsson 0 0 0 0 0 0 0 1 12.20 4
R Fernando Pisani 0 1 3 0 0 0 0 -3 17.10 7
R Ales Hemsky 0 0 5 0 0 0 0 -2 17.30 7
L Daniel Paillé 0 0 2 1 0 0 0 0 8.10 6
C Andrew Cogliano 1 0 2 0 1 0 0 1 12.20 6
C Shawn Horcoff 0 1 2 1 0 0 0 -3 17.10 7
C Patrick Marleau 0 0 5 0 0 0 0 -2 17.30 6
L Robbie Schremp 0 0 1 0 1 0 0 0 8.10 5
L Patrick O'Sullivan 0 0 1 0 1 0 0 1 12.00 5
C Sam Gagner 0 0 4 1 0 0 0 -2 19.50 7
L Dustin Penner 0 0 2 4 0 0 0 -3 20.40 7
D Jim Vandermeer 0 0 0 3 0 2 22 1 11.30 7
D Denis Grebeshkov 0 0 1 1 0 0 0 -3 15.00 6
D Ryan Whitney 0 0 0 4 0 2 0 -2 30.30 7
D Henrik Tallinder 0 0 0 2 0 2 0 1 17.00 8
D Tom Gilbert 0 0 0 3 1 2 0 -3 22.20 6
D Ladislav Smid 0 0 3 5 0 1 2 -2 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Deslauriers 5 0 23 0 0 60.00 4
G Nikolai Khabibulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Bryan Smolinski
2nd star: Kris Russell
3rd star: Teemu Selänne

Notes for Detroit Red Wings:
-Bryan Smolinski scored his 15th goal of the season.
-Justin Abdelkader notched his 20th assist of the season.
-Teemu Selänne notched his 40th assist of the season.
-Kris Russell ended his 5 game point drought.
-Brian Rafalski finally ended his 10 game goal drought.

Notes for Edmonton Oilers:

Other notes:
-Nikita Filatov beat Jim Vandermeer in a fight.

Farm game result:
Kansas City Blades 3( 10) , Hamilton Bulldogs 1( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 KCB Dick Axelsson (Gustav Nyquist, Sebastien Piche)
2-0 KCB Jeremy Williams (Benoît Mondou)
3-0 KCB Dick Axelsson (Logan Pyett, Gustav Nyquist)
3-1 HAM Ryan Potulny (Ryan O'Marra)

Goalies: Daniel Larsson - Devan Dubnyk

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2011
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 3 , Florida Panthers 5
Shots: 24 - 27
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:61/73=83 %, Challenges:45/52=84 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:67/77=87 %, Challenges:40/49=80 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 830825 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:58 1-0 Byron Bitz [2] (Andrew Ference, Matt Hunwick)
16:06 2-0 Mark Stuart [7] (Sheldon Souray)
------------------------------------------------------------
22:56 2-1 Bryan McCabe [12] (Steve Bernier, Dennis Wideman)
31:01 2-2 Nick Tarnasky [29] (David Booth, Radek Dvorak)
32:15 2-3 Kamil Kreps [8] (Steven Reinprecht, Chris Higgins)
------------------------------------------------------------
44:11 3-3 Sidney Crosby [46] (Marco Sturm, Nathan Horton)
53:55 3-4 Nick Tarnasky [30] (Radek Dvorak, Steve Bernier)
57:05 3-5 Steve Bernier [21] (Dennis Wideman)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:56 Zdeno Chara (2 min for roughing)
04:56 Steve Bernier (2 min for roughing)
18:48 Sheldon Souray (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
20:04 Marco Sturm (2 min for high-sticking)
25:04 Steve Bernier (2 min for roughing)
25:04 Zdeno Chara (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Byron Bitz 1 0 3 2 0 2 0 0 9.50 8
R Mikael Samuelsson 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.50 5
R Viktor Kozlov 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.00 6
R Nathan Horton 0 1 6 1 0 0 0 0 18.20 9
C Mike Sillinger 0 0 1 0 1 0 0 0 7.30 4
C Patrik Berglund 0 0 2 1 1 2 0 -2 17.40 7
C David Krejci 0 0 2 0 2 0 0 -1 18.00 6
C Sidney Crosby 1 0 1 0 0 0 0 1 15.30 7
L Carl Söderberg 0 0 1 1 0 0 0 0 6.40 6
L Blake Wheeler 0 0 2 3 0 2 0 -1 14.50 8
L Mark Recchi 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.00 6
L Marco Sturm 0 1 2 2 0 0 2 1 16.50 8
D Dennis Seidenberg 0 0 0 1 0 1 0 -2 17.10 5
D Mark Stuart 1 0 1 4 0 0 0 -1 21.10 9
D Sheldon Souray 0 1 0 6 2 0 2 1 21.40 8
D Matt Hunwick 0 1 0 0 0 2 0 -2 16.30 4
D Andrew Ference 0 1 1 0 0 0 0 0 22.00 7
D Zdeno Chara 0 0 1 2 1 0 4 0 22.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 5 0 22 0 0 60.00 4
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michael Frolík 0 0 2 2 0 1 0 0 7.20 5
R Steven Reinprecht 0 1 4 0 0 0 0 1 16.10 8
R Radek Dvorak 0 2 0 2 2 0 0 1 18.00 6
R Steve Bernier 1 2 3 4 0 0 4 0 18.50 9
C Shawn Matthias 0 0 0 1 0 1 0 0 7.20 6
C Kamil Kreps 1 0 3 2 2 3 0 1 13.50 8
C Nick Tarnasky 2 0 2 3 0 0 0 1 19.10 9
C Stephen Weiss 0 0 2 0 0 0 0 0 19.40 7
L Rostislav Olesz 0 0 2 2 0 1 0 0 7.20 7
L Chris Higgins 0 1 1 1 1 0 0 1 16.10 7
L David Booth 0 1 2 4 1 0 0 1 17.00 8
L Cory Stillman 0 0 2 1 0 0 0 0 19.30 7
D Martin Lojek 0 0 0 0 0 0 0 1 14.30 6
D Bryan Allen 0 0 1 3 1 0 0 1 17.40 8
D Dennis Wideman 0 2 4 0 0 0 0 0 25.10 9
D Ville Koistinen 0 0 0 0 0 0 0 1 16.10 6
D Dmitry Kulikov 0 0 1 2 0 0 0 1 19.10 7
D Bryan McCabe 1 0 2 2 2 1 0 0 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 21 0 0 60.00 6
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Bernier
2nd star: Nick Tarnasky
3rd star: Dennis Wideman

Notes for Boston Bruins:
-Matt Hunwick notched his 20th assist of the season.
-Marco Sturm notched his 60th assist of the season.
-Zdeno Chara had his 9 game point streak snapped.

Notes for Florida Panthers:
-Radek Dvorak notched his 20th assist of the season.
-Nick Tarnasky scored his 30th goal of the season.
-Stephen Weiss had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Providence Bruins 3( 29) , Louisville Panthers 1( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Brady Calla (Ryan Garlock)
1-1 PRO Randall Gelech (Rob Kwiet, Drew Larman)
2-1 PRO Andy Inderieden (Johnny Boychuk, Brad Marchand)
3-1 PRO Zach Hamill (Mikko Lehtonen, Adam Courchaine)

Goalies: Adam Courchaine - Tyler Plante